Datenschutzerklärung

Allgemeine Hinweise  

Wir nehmen den Schutz deiner personenbezogenen Daten sehr ernst und behandeln deine Daten vertraulich sowie entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften (insbesondere DSGVO und TDDDG).

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du hast, wenn du unser Ferienhaus nutzt, eine Buchung tätigst oder unsere Website besuchst.

Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten  

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn du:

eine Buchung vornimmst

mit uns Kontakt aufnimmst (z. B. per E-Mail oder Telefon)

unsere Website besuchst

Folgende Daten können dabei erhoben werden:

Name

Adresse

E-Mail-Adresse

Telefonnummer

Zahlungsinformationen

Nutzungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zugriffszeiten, besuchte Seiten)

Zweck der Datenverarbeitung  

Die Verarbeitung deiner Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

Bearbeitung und Durchführung deiner Buchung

Kommunikation im Zusammenhang mit deiner Buchung

Bereitstellung unseres Angebots und unserer Website

Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen

Analyse und Verbesserung unserer Website (nur mit Einwilligung)

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung  

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Buchung)

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Verpflichtungen)

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. Stabilität der Website)

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, z. B. für Cookies/Analytics)

Weitergabe von Daten  

Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt nur:

wenn dies zur Vertragsabwicklung erforderlich ist (z. B. Zahlungsanbieter)

wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind

wenn du ausdrücklich eingewilligt hast

Cookies und Einwilligung  

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei unterscheiden wir zwischen technisch notwendigen Cookies und optionalen Cookies (z. B. Analyse/Statistik).

Nicht notwendige Cookies werden erst gesetzt, nachdem du deine Einwilligung über unser Cookie-Banner erteilt hast. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder anpassen.

Einsatz von Google Analytics  

Soweit du eingewilligt hast, verwenden wir Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited.

Dabei werden unter anderem folgende Daten verarbeitet:

Nutzungsverhalten (Seitenaufrufe, Klickverhalten)

IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)

Geräte- und Browserinformationen

Zweck der Verarbeitung ist die Analyse der Nutzung unserer Website sowie die Optimierung unseres Angebots.

Die Daten können an Server von Google in den USA übertragen werden. Google verwendet hierfür geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.

Datensicherheit  

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten vor Verlust, Manipulation und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Speicherdauer  

Deine Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Deine Rechte  

Du hast jederzeit folgende Rechte:

Auskunft über deine gespeicherten Daten

Berichtigung unrichtiger Daten

Löschung deiner Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen

Einschränkung der Verarbeitung

Widerspruch gegen die Verarbeitung

Datenübertragbarkeit

Widerruf erteilter Einwilligungen jederzeit

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung  

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Es gilt jeweils die aktuelle Version auf unserer Website.

Kontakt  

Bei Fragen zum Datenschutz kannst du uns jederzeit unter nfo@ferienhaus-schweden.net kontaktieren:

Privacy Policy

General Information

We take the protection of your personal data very seriously and process your data confidentially and in accordance with applicable data protection laws (in particular the GDPR).

This privacy policy informs you about what data we collect, how we use it, and what rights you have when you use our holiday home, make a booking, or visit our website.

Collection and Processing of Personal Data

We collect personal data when you:

make a booking

contact us (e.g. by email or telephone)

visit our website

The data collected may include:

name

address

email address

phone number

payment information

usage data (e.g. IP address, access times, pages visited)

Purpose of Data Processing

We process your data for the following purposes:

processing and managing your booking

communicating with you regarding your booking

providing our services and website

fulfilling legal obligations

analyzing and improving our website (only with your consent)

Legal Basis for Processing

Processing is based on:

Art. 6 (1) lit. b GDPR (contract performance/booking)

Art. 6 (1) lit. c GDPR (legal obligations)

Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest, e.g. website stability)

Art. 6 (1) lit. a GDPR (consent, e.g. for cookies/analytics)

Data Sharing

Your personal data will only be shared if:

it is necessary for contract fulfillment (e.g. payment providers)

we are legally required to do so

you have given your explicit consent

Cookies and Consent

Our website uses cookies. We distinguish between technically necessary cookies and optional cookies (e.g. analytics/statistics).

Non-essential cookies are only set after you have given your consent via our cookie banner. You can withdraw or adjust your consent at any time via the cookie settings.

Use of Google Analytics

If you have given your consent, we use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Ireland Limited.

The following data may be processed:

usage behavior (page views, click behavior)

IP address (anonymized/truncated)

device and browser information

The purpose of processing is to analyze the use of our website and to improve our services.

Data may be transferred to Google servers in the United States. Google uses appropriate safeguards, such as standard contractual clauses.

The legal basis for this processing is your consent pursuant to Art. 6 (1) lit. a GDPR.

You can withdraw your consent at any time via the cookie settings.

Data Security

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your data against loss, manipulation, and unauthorized access.

Data Retention

Your data will only be stored for as long as necessary for the respective purpose or as required by legal retention obligations.

Your Rights

You have the following rights at any time:

access to your stored data

correction of inaccurate data

deletion of your data, provided no legal obligations prevent this

restriction of processing

objection to processing

data portability

withdrawal of any consent at any time

To exercise your rights, a simple notification by email is sufficient.

Changes to This Privacy Policy

We reserve the right to update this privacy policy when necessary. The current version published on our website applies.

Contact

If you have any questions regarding data protection, you can contact us at any time:

info@ferienhaus-schweden.net

Google Analytics ist ein Webanalyse-Service, der von Google bereitgestellt wird. Google nutzt die gesammelten Daten, um die Nutzung dieser Site zu erfassen und zu untersuchen, Aktivitätsberichte zu erstellen und diese mit anderen Google-Diensten zu teilen.

Google kann die gesammelten Daten nutzen, um Anzeigen im eigenen Werbenetzwerk in einen Kontext zu setzen und zu personalisieren.

Persönliche Daten, die gesammelt werden: Cookie- und Nutzungsdaten. Ort der Datenverarbeitung: USA. Hier finden Sie Googles Datenschutzvereinbarung.